(2022-12-12) daSilva-Rodrigues, Ana B.; Camacho Niño, Jesús; Universidad de Jaén. Filología Española
(ES) men en español (máx. 150 palabras)
Este trabajo pretende estudiar la historia de la lexicografía franco-española desde el siglo XVI hasta
el siglo XIX, viendo el contexto histórico en el que se publicaron los diccionarios bilingües español-francés y
citando los más importantes de cada época, así como el impacto que tuvieron. Además de un estudio
histórico, se ha realizado un análisis de dos diccionarios bilingües: el diccionario de César Oudin, Tesoro de
las dos lenguas española y francesa, de 1607; y el diccionario de Francisco Sobrino, Diccionario nuevo de las
lenguas española y francesa, de 1705. En ese análisis, destacamos las características de ambas diccionarios
para luego poder compararlos.
