(2022-12-13) Ortega Casado, José L.; Ruiz Moreno, Rosa Mª; Universidad de Jaén. Lenguas y Culturas Mediterráneas
(ES) Con el presente trabajo de investigación busco profundizar en la literatura y cine árabe y,
concretamente, en el escritor egipcio Naguib Mahfuz. Para ello, comienzo estableciendo una
investigación del origen de la literatura árabe. A continuación, realizo un estudio sobre la biografía
de Naguib Mahfuz para conocer así sus etapas y obras más destacadas, bajo mi punto de vista. Así
como el impacto en las traducciones tras este autor ganar el Premio Nobel de Literatura. Finalmente,
he realizado un análisis de su obra Principio y fin tras la lectura de esta. Asimismo, me he permitido
hacer una comparación entre la novela y la adaptación de la versión cinematográfica del director
mexicano Arturo Ripstein.
