Terapia de Focalización en alucinaciones persistentes: estudio de caso

Abstract

[ES]Las experiencias psicóticas, como las alucinaciones, son fenómenos que ocasionan multitud de disfunciones en los distintos ámbitos de la persona que los padece. En muchos casos la medicación no consigue actuar sobre estos síntomas, lo que hace necesario la aplicación de tratamientos psicológicos. El objetivo de este estudio fue comprobar la eficacia de la aplicación de técnicas cognitivo-conductuales basadas en la focalización y reducción de ansiedad (Bentall, Haddock y Slade, 1994), sobre las alucinaciones de una paciente con diagnóstico de esquizofrenia. Se tomaron medidas de sintomatología psicótica, alteraciones emocionales y calidad de vida. Tras la aplicación del tratamiento, se observó una mejora en la calidad de vida percibida por la paciente, así como una disminución en algunas dimensiones de su conducta alucinatoria y de los síntomas ansiosos y depresivos. Al final del presente trabajo se discuten los resultados y comentan posibles limitaciones del estudio.

[EN]Psychotic experiences, such as hallucinations, are phenomena that cause different dysfunctions in distinct areas of the patients’ life. In many cases medication fails to downregulate these symptoms, which makes the application of psychological treatments

necessary. The aim of the present study was to verify the effectiveness of cognitive- behavioral techniques, based on the focus of hallucinations and reduction of anxiety

(Bentall, Haddock y Slade, 1994), as a treatment for hallucinations of a patient diagnosed with schizophrenia. Measures of psychotic symptoms, emotional disturbances and quality of life were taken. After the application of the treatment, an improvement in the quality of life perceived by the patient was observed, as well as a decrease in some dimensions of hallucinations and in anxiety and depression symptoms. Results and limitations of the study are discussed at the end of the work.