LA ASISTENCIA PERSONAL COMO SISTEMA DE APOYO FRENTE LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE PERSONAS DEPENDIENTES A TRAVÉS DE LOS CENTROS RESIDENCIALES

Abstract

(ES)Las Las personas con dependencia y/o diversidad funcional cuentan actualmente con una amplia cartera de servicios y prestaciones ofrecidas por las Administraciones Públicas. Tras analizar diversas fuentes de datos se observa que la atención residencial es la medida más elegida por aquellas personas inmersas en el proceso de la Ley de Dependencia, a pesar de que ello conlleve la institucionalización de dichas personas. En contraposición a esta institucionalización encontramos que la Asistencia Personal cuenta con un papel fundamental para fomentar dicha autonomía personal, la vida en comunidad y para poner en práctica el derecho de vida independiente. La Agenda 2030 instaura un Marco Estratégico para llevar a cabo una desinstitucionalización progresiva y completa de las personas dependientes y/o con diversidad funcional, asumiendo que el sistema de apoyos primordial sea a través de la Asistencia Personal.

(EN)People with dependency and/or functional diversity currently have a wide portfolio of services and benefits offered by Public Administrations. After analyzing various sources of data, it is observed that residential care is the measure most chosen by those people immersed in the Dependency Law process, despite the fact that this entails the institutionalization of said people. In contrast to this institutionalization, we find that Personal Assistance has a fundamental role in promoting personal autonomy, community life and putting into practice the right to independent living. The 2030 Agenda establishes a Strategic Framework to carry out a progressive and complete deinstitutionalization of dependent people and/or people with functional diversity, assuming that the primary support system is through Personal Assistance.