ANÁLISIS DEL NIVEL DE CONCIENCIACIÓN EN SOSTENIBILIDAD EN LOS ENTORNOS RURALES DE LA PROVINCIA DE JAÉN

Abstract

[ES]El Desarrollo Sostenible es un concepto que surge a finales del siglo XX y que persigue propiciar un cambio a nivel mundial en todas las dimensiones; social, económica y ambiental, para satisfacer las necesidades actuales y futuras. Para lograr su plena implementación, es necesario analizar cuáles son las fortalezas y debilidades que presenta la sociedad en materia de sostenibilidad y motivar la participación de todos los ciudadanos para facilitar el cumplimiento de dicha finalidad. Estas observaciones servirán para enfrentar con mayor certeza y seguridad, los desafíos que surgen y, prosperar con éxito en el diseño de estrategias. Se ha demostrado que las sociedades urbanas presentan altos niveles de concienciación en sostenibilidad frente a las rurales. Con la realización de este trabajo, se pretende evaluar el nivel de concienciación en sostenibilidad en entornos rurales a través de herramientas validadas. Una vez evaluado dicho nivel, se pretende mejorar el mismo, mediante estrategias que capten la atención de los ciudadanos y haga despertar en ellos, una mayor sensibilidad. Para dicha finalidad, se escogieron tres municipios objeto de estudio de la provincia de Jaén y se llevaron a cabo talleres formativos sobre sostenibilidad. A través de la utilización de un cuestionario validado, se detectó el nivel de concienciación que presentaban cada uno de ellos. Los resultados que se obtuvieron antes y después de dicha jornada formativa, señalaron que, el nivel de concienciación y percepción aumentó de forma significativa en los tres municipios. Palabras clave: Desarrollo Sostenible, Niveles y Dimensiones del Desarrollo Sostenible, Modelo Participativo, Concienciación en Sostenibilidad, Entornos Rurales.

[EN]Sustainable Development is a concept that arises at the end of the twentieth century and is assuming a decisive turning point that seeks to promote global change at all dimensions; social, economic and environmental, in order to meet current and future needs. To achieve full implementation, it is necessary to analyze what are the strengths and weaknesses that society presents in terms of sustainability and motivate the participation of all citizens to facilitate the fulfillment of said purpose. These observations will serve to confront with greater certainty and security the challenges that arise and prosper successfully in the design of strategies. It has been shown that urban societies have higher levels of awareness in sustainability than rural ones. The aim of this work, to assess the level of Sustainability Consciousness in rural environments through previosly tested methodologies and tools. For this purpose, three municipalities under study in the province of Jaén were chosen and training workshops on sustainability were held. Through the use of a questionnaire already

2 tested, the level of awareness presented by each of them was detected. The results obtained before and after the training process, indicated that the level of awareness and perception has increased significantly in the three municipalities. Keywords: Sustainable Development, Levels and Dimensions of Sustainable Development, Participatory Model, Sustainability Consciousness, Rural Settings.