Patronazgo artístico en la comarca de El Condado: la Excolegiata de Santiago, Castellar (Jaén)

Abstract

La fundación de la Colegiata de Santiago Apóstol en Castellar (Jaén) supone una de las obras de patronazgo artístico más importantes del siglo XVII en la diócesis giennense. Fue mandada construir por deseo expreso de don Mendo de Benavides, obispo de Cartagena, destacado miembro de la Casa Benavides -señores de Santisteban del Puerto-, el linaje más importante de El Condado. La construcción de la iglesia conllevaba también la de un colegio de enseñanza anexo como obra benéfica para la localidad y la comarca. Aunque nace como iglesia-capilla, pronto llegará a alcanzar el rango de colegiata en virtud de la concesión de dos bulas papales. Las obras de la misma recayeron en Juan de Aranda Salazar, maestro mayor de la catedral de Jaén y veedor de las obras diocesanas durante el pontificado del cardenal-obispo de Jaén don Baltasar Moscoso y Sandoval, quien exportaría su lenguaje arquitectónico a estas tierras señoriales.

The founding of the Collegiate Church of Santiago in Castellar, Jaen, is one of the most important works of artistic patronage in the diocese of Jaen in the 17th century. It was commissioned at the behest of don Mendo de Benavides, bishop of Cartagena and a prominent member of the House of Benavides -lords of Santisteban del Puerto- the most notable lineage in the county. Erecting the church also involved building an annexed school as a charitable work for the town and the region. While initially conceived as a chapel, it was issued the rank of collegiate church soon after by virtue of two papal bulls. Responsibility for the construction work fell on Juan de Aranda Salazar, master builder of the Jaen Cathedral and overseer of the works commissioned by the diocese during the pontificate of don Baltasar Moscoso y Sandoval, cardinal and bishop of Jaen, who would export his architectural language to these domains.