Comparatismo Interartístico en la Ola Coreana: La intertextualidad híbrida y la narrativa transmedia en BTS ‘ON’ (2020)

Abstract

(ES) Durante el siglo XXI, la “Ola Coreana” (Hallyu) ha ido suscitando cada vez más interés global por la cultura (sur)coreana y se ha ido expandiendo rápidamente sobre terreno internacional, especialmente Occidente. El éxito del desarrollo de este fenómeno sociocultural está particularmente ligado a la gran popularidad y atractivo de sus tres principales manifestaciones: K-Movies, K-Dramas y K-Pop. En este trabajo de fin de grado, nos centraremos en analizar la influencia de cada una sobre la imagen internacional de Corea en términos sociales, culturales y económicos a lo largo de su renacimiento como nación. Asimismo, estudiaremos en profundidad esa hibridación cultural por la que apuesta el K-Pop mediante el análisis de la intertextualidad Oriente-Occidente presente en la narrativa transmedia del videoclip ‘ON’ (2020) de BTS, grupo de K-Pop de mayor notoriedad en la industria musical global actual. Por último, concluiremos con las observaciones más relevantes sobre los resultados de nuestro estudio.

(EN) During the XXI century, the “Korean Wave” (Hallyu) has gradually awakened global interest in the (South) Korean culture and it has been quickly spreading over the international sphere, particularly in the West. The success of this sociocultural phenomenon is especially linked to the great popularity and attractive of its three main expressions: K-Movies, K-Dramas and K-Pop. In this End of Degree Project, we will focus on analysing the influence of each over the global image of Korea in terms of society, culture and economy along its rebirth as a nation. Likewise, we will thoroughly study this cultural hybridization of which K-Pop makes use by analysing the Eastern-Western intertextuality present in the transmedia narrative of BTS’s MV ‘ON’ (2020), the most notorious K-Pop boy group in the global music industry nowadays. Finally, we will conclude with some of the most relevant observations on the results of our piece of research