La retratística durante el reinado del primer Borbón en España

Abstract

(ES) Un estudio de la nueva representación real con el establecimiento de la Casa de Borbón que supondrá la llegada de nuevos pintores desde Francia y se les encargarán obras que ya no continuarán ese modelo de los Austrias. Se plantea analizar esa transición desde ejemplos del reinado de Carlos II hasta los primeros retratos oficiales de Felipe V, quien asciende al trono español tras fallecer este último Habsburgo sin descendencia. A partir de los retratos, el nuevo monarca se dará a conocer al pueblo español buscando la forma de ser aceptado manteniendo siempre elementos simbólicos hispánicos mientras que va incorporando motivos propiamente franceses. Esa unión de accesorios de ambas dinastías más la actuación de pintores como Jean Ranc o Van Loo conformarán una imagen del soberano que ejercerá gran influencia en los próximos reinados.

(EN) A study of the new royal representation with the establishment of the House of Bourbon that will mean the arrival of new painters from France who will be commissioned with works that will no longer continue that model of the Austrias. It is proposed to analyze this transition from examples of the reign of Carlos II to the first official portraits of Felipe V, who ascended to the spanish throne when the last Habsburg died without offspring. Thanks to the portraits, the new monarch will be made known to the spanish subjects looking for a way to be accepted, always maintaining hispanic symbolic elements while he incorporates tipically french motifs. This union of accessories from both dynasties plus the intervention of painters such as Jean Ranc or Van Loo will form an imagen of the sovereign that will exert great influence for upcoming reigns.