Estudio de las poblaciones de zumaque (Rhus coriaria) en el término municipal de Jaén

Abstract

[ES] Rhus coriaria L. es un arbusto de 1-3 m de altura que cuenta con aplicaciones culinarias y medicinales. Se extiende por toda la cuenca del mediterráneo pero en la Península Ibérica, esta especie se puede encontrar, asilvestrada o cultivada, en lugares como Málaga, Córdoba, Jaén, Madrid, Navarra y La Mancha. Este estudio se ha realizado sobre el término municipal de Jaén, en el cuál se han identificado 38 poblaciones de Rhus coriaria y sobre estas poblaciones se toman datos como la altura, el tipo de suelo en el que se desarrollan o si tienen disponibilidad de agua. Jabalcuz y Jaén respectivamente, son las zonas en dónde se han localizado la gran mayoría de las poblaciones de esta especie de estudio. Los datos obtenidos manifiestan una idea aproximada de que Rhus coriaria tiende a localizarse en cunetas o taludes, situados normalmente en bordes de carreteras o márgenes de cultivos, en dónde los suelos que los conforman son de calizas mayoritariamente.[EN] Rhus coriaria L. is a shrub that grows to a height of 1-3 meters and has culinary and medicinal applications. It extends throughout the Mediterranean basin, and in the Iberian Peninsula, this species can be found, either wild or cultivated, in places such as Málaga, Córdoba, Jaén, Madrid, Navarra and La Mancha. This study was conducted in the municipal area of Jaén, where 38 populations of Rhus coriaria were identified. Data on height, soil type, and water availability were collected for these populations. Jabalcuz and Jaén are the areas where most of the populations of this species were found. The results suggest that Rhus coriaria tends to be located in ditches or embankments, usually on roadsides or the edges of crops, where the soils are predominantly calcareous.