Desarrollo y financiación de la ley de dependencia en un contexto de crisis económica

Abstract

[ES]La Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a la Dependencia, aprobada en 2006, supone la construcción de un nuevo ámbito en cuanto a Políticas Sociales. Dicha Ley, establece un nuevo derecho subjetivo tanto para las personas afectadas por ésta situación como para sus familias, garantizando una serie de servicios y prestaciones adecuadas a las necesidades. Estado, Comunidades Autónomas y Ayuntamientos, son los encargados de financiar esta Ley. Sin embargo, la actual crisis económica por la que atraviesa el país, así como las políticas desarrolladas por el Gobierno, no han hecho más que deteriorar todos los avances obtenidos en materia de Dependencia.

[EN]The Law on Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons, adopted in 2006, involves the construction of a new field in terms of social policy. This Law marks a new subjective right for both people affected by this situation and their families, guaranteeing a range of services and benefits. State, Autonomous Communities and Municipalities are responsible for funding this Law. However, the current economic crisis being experienced by the country and the policies developed by the Government, have just ended the progress made on Dependence.