La Responsabilidad Disciplinaria de Jueces y Magistrados

Abstract

La responsabilidad de los jueces es una exigencia constitucional (artículo 117 CE) y supone el contrapeso a la independencia judicial, entendida ésta última no como un privilegio del juez sino como una garantía de los ciudadanos del sometimiento exclusivo de los jueces al imperio de la Ley en el ejercicio de su función. La exigencia de responsabilidad judicial se ve reforzada por la singularidad de la función jurisdiccional, a través de la cual se garantiza el sometimiento de todos al imperio de la Ley y la tutela de los derechos y libertades de los ciudadanos. Por ello, la confianza de los ciudadanos en la Justicia dependerá de un régimen de responsabilidad judicial adecuado, en aspectos sustantivos, procesales y procedimentales, que posibilite la depuración de las responsabilidades de Jueces cuyo comportamiento incumpliese los deberes que les fueren exigibles por razón de cargo, sin merma alguna de la independencia judicial.

The responsibility of judges is a constitutional requirement (article 117 CE) and guarantee the judicial independence , it is not a privilege of the judge, is a guarantee citizens the exclusive subjection of judges to the law in the exercise of its function.The judicial responsibility required 1s reinforced for the jurisdiction , and their application ensure the rights and obligations of citizens

The confidence of citizens in court will depend on an appropriate system of judicial accountability, in substantive, procedural and procedural aspects, which enables debugging of the responsibilities of judge s whose conduct fails to comply with the duties they whatsoever charge payable by reason of without any loss of judicial independence.