Efectividad de la hidrocinesiterapia en esclerosis múltiple: revisión sistemática.

Abstract

[ES]Objetivos: comprobar la efectividad de la hidrocinesiterapia en pacientes con esclerosis múltiple. Material y Métodos: se realizó una revisión sistemática de la literatura, con sus respectivas búsquedas en las bases de datos MEDLINE, PEDro, ISI-WOK y Cochrane utilizando las palabras clave: hydrotherapy y multiple sclerosis.. Los estudios deben ser ensayos clínicos aleatorizados de alta calidad metodológica y publicados a partir del año 2000. Resultados: Se obtuvieron 501 artículos de los cuales: 181 estudios en la base de datos MEDLINE, 10 en PEDro y 27 en Cochrane. Tras eliminar duplicados y aplicar los criterios de inclusión, fueron incluidos un total de 5 estudios. La mayor parte de estudios encontrados mostraron una mejora significativa a favor del grupo de actividad acuática con respecto al grupo control. Conclusión: La hidrocinesiterapia resulta beneficiosa para la población afectada por esclerosis múltiple.

[EN]Objetives: To assess the effectiveness of hydrokinesitherapy in patients with multiple sclerosis. Material and Methods: A systematic review was performed, with their searches in MEDLINE, PEDro, Cochrane and ISI-WOK, using this keywords: hydrotherapy and multiple sclerosis. The studies must be randomized clinical trials with high methodological quality and they must have been published since 2000. Results: 501 articles were obtained, 181 of them from MEDLINE database, 10 from PEDro and 27 from Cochrane. After removing the duplicates studies and applying the inclusion’s criteria, a total of 5 studies were included. Most of the found studies showed significant improvement in favour of the aquatic activity group in comparison with the control group. Conclusion: hydrokinesitherapy is beneficial for people affected by multiple sclerosis.