EL PROCESO DE EJECUCIÓN HIPOTECARIA

Abstract

[ES] El procedimiento de ejecución hipotecaria viene establecido por la Ley procesal como un procedimiento especial para la obtención inmediata de los bienes hipotecados. Es la vía a través de la cual se pueden enajenar los bienes que formen la hipoteca con la finalidad de que el deudor hipotecario pueda pagar en los términos que recoge la doctrina. La Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, introduce por primera vez las peculiaridades del procedimiento de ejecución hipotecaria, con la posibilidad de la aplicación supletoria de las normas del procedimiento ordinario. Asimismo, las numerosas reformas sufridas sobre esta materia, han llevado a cabo que ésta Ley recoja de manera implícita el contenido y desarrollo del procedimiento. Lo que da lugar a que el Título IV del Libro III dedique de manera íntegra el Capítulo V, “De las particularidades de la ejecución sobre bienes hipotecados o pignorados”, a la regulación de este procedimiento a través de un proceso autónomo al ordinario.

[EN] The foreclosure proceedings set by the procedural law as a special procedure for the immediate release of the mortgaged property. It is the way through which you can sell the property forming the mortgage in order that the mortgagor can afford in terms that collects doctrine. Law 1/2000 of 7 January, Civil Procedure, first introduced the peculiarities of foreclosure proceedings, with the possibility of supplementary application of the rules of ordinary procedure. It also suffered numerous reforms on this matter, have carried out this law implicitly collect the content and procedure. What results in Title IV of Book III engaged with integrity Chapter V, “Of the particularities of execution on mortgaged or pledged assets”, the regulation of this process through an autonomous process the ordinary.