Del papel a la pantalla. El anime como herramienta de comunicación entre oriente y occidente.
Archivos
NO SE HA AUTORIZADO la consulta de los documentos asociados
Fecha
2023-01-12
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Resumen
(ES) Es difícil presentar todas y cada una de las producciones animadas del cine japonés que se
han creado. Pero de lo que sí estamos seguros, es de la gran evolución que ha sufrido desde
las primeras tiras cómicas, y las limitadas ilustraciones que se realizaban. Un panorama que
cambió por completo desde las terribles explosiones atómicas en Hiroshima y Nagasaki, un
suceso que ocasionó que el manga empezase a contar historias para evadir de la realidad a los
japoneses. Asimismo, su apertura a Occidente conllevó una serie de cambios en su forma de
pensar, algo que se reflejó en el manga y en la animación. A partir de ahí, crecerá la demanda
de este tipo de cine y se exportará, en gran medida por su exotismo, teniendo que adaptarlo a
otras culturas, atrayendo consumidores de todas partes y generando grandes beneficios,
premios y reconocimientos de las más grandes industrias cinematográficas.
(EN) Is difficult to present each and every Japanese animated production that have been made since the origins of the genre. But there´s some thing we can be sure, and that is of huge evolution that it has undergone since the first comic strips, and the few illustrations that were previously made. This panorama changed forever after the Hiroshima and Nagasaki atomic bombs, an event led manga to tell stories in order to allow the Japanese to evade reality. In adition, their opening to the West brought a series of consequences in their way of thinking, some thing that was reflected in manga and as a result, in animation. From then on, the demand for this of cinema grew and it beging to be exported, mostly due to its exoticism, and to be adapted other cultures, attracting consumers from all over the world and producing, awards and the recognition from the most important cinematic industries.
(EN) Is difficult to present each and every Japanese animated production that have been made since the origins of the genre. But there´s some thing we can be sure, and that is of huge evolution that it has undergone since the first comic strips, and the few illustrations that were previously made. This panorama changed forever after the Hiroshima and Nagasaki atomic bombs, an event led manga to tell stories in order to allow the Japanese to evade reality. In adition, their opening to the West brought a series of consequences in their way of thinking, some thing that was reflected in manga and as a result, in animation. From then on, the demand for this of cinema grew and it beging to be exported, mostly due to its exoticism, and to be adapted other cultures, attracting consumers from all over the world and producing, awards and the recognition from the most important cinematic industries.