La lengua francesa en Quebec: diferencias fonéticas y léxicas con el francés europeo

Abstract

El objetivo de este trabajo es el estudio de la lengua francesa en Quebec, con el propósito de analizar sus diferencias en cuanto a pronunciación y léxico con respecto al francés europeo. Para ello, haremos un recorrido por la historia de Quebec, desde la llegada de los primeros colonos franceses a tierras norteamericanas hasta nuestros días, explicando su relación con la madre patria así como su período como colonia británica y la evolución de la lengua a lo largo de los siglos. Además, trataremos las diferentes leyes lingüísticas aprobadas para regular el uso de ambos idiomas en dicha provincia y a nivel estatal. Por último analizaremos las particularidades en cuanto a cambios fonéticos y léxicos que presenta el francés quebequés en relación al francés de Francia.