Comercio internacional: la exportación en la provincia de Jaén (2007-2013). Especial referencia a la industria de las manufactureras de madera

Abstract

[ES]El comercio internacional ha adquirido una importancia creciente en nuestros días y. también, en la provi ncia de Jaén. Son muchas las formas de internacionalizarse de las empresas y los moti vos que les llevan a tomar la decisión de salir al mercado internacional. Algunas compañías giennenses pertenecientes al sector del mobil iario y manufacturas de madera han encontrado en la exportación la salida a los problemas derivados de J a actual crisis económica. ya que. a pesar del cierre de numerosas de ellas. son las que venden sus productos en el exterior las que siguen haciendo de este sector un pilar de gran importancia para la economía giennense.

[EN]Nowadays. the international tradc has acquired an increasi ng importance. and to Jaen's companies too. There are a lot of ways to internationalization and motives that lead companies to take the decision to go out to the intemational market. Concretely. Jaen's companies that belongs to fumiture's sector and other products build by wood, they have found in the export the solution to their problems. which derived from the current economic crisis. In spi te of the numerous companies that have closed. businesses that are taking out thei rs products at foreigns countries continues doing this sector a prop of great importance to Jaén's economy.