INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA: VISIÓN APROPIACIONISTA DE LAS GLOSAS SOBRE EL CANTO LLANO DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN

Abstract

[ES]A través de la práctica artística, esta investigación trata de demostrar que el estudio autoetnográfico resulta ser una herramienta válida para desarrollar procesos creativos que desemboquen en nuevas formas artísticas. Desde mi experiencia como organista, he constatado la necesidad de tener que tomar decisiones que afectan al resultado final de la interpretación, siendo consciente de que estas intervenciones han provocado que desarrolle un nuevo rol como creadora además de mantener el papel de intérprete, permitiéndome la apropiación de una obra musical desde la improvisación libre. Esto le otorga a la obra original una resignificación inspirada en mis vivencias organísticas y en la impronta del momento. Palabras clave: Autoetnografía, Apropiacionismo, Investigación artística, Órgano, Improvisación libre, Glosa.[EN]Through the artistic practice, this research tries to demonstrate that the autoethnographic study turns out to be a valid tool to develop creative processes that lead to new artistic forms. From my experience as an organist, I have found the need to make decisions that affect the final result of the interpretation, being aware that these interventions have caused me to develop a new role as a creator in addition to maintaining the role of player, allowing me to appropriate of a musical work from free improvisation. This gives the original work a resignification inspired by my organizational experiences and the imprint of the moment. Keywords: Autoethnography, appropriationism, artistic research, organ, free improvisation, gloss.