El aparato circulatorio

Abstract

[ES]Las enfermedades cardiovasculares son uno de los problemas de salud más extendidos por todo el mundo. El aparato circulatorio es el encargado de mantener las células nutridas, eliminar sus productos de desecho y transportar hormonas, anticuerpos, etc. Debido a su importancia para el desarrollo de las sociedades, estas enfermedades son objetivos fundamentales de las estrategias que desarrolla la Organización Mundial de la Salud. El aprendizaje en centros de educación es el primero de los pasos para cumplir con estos objetivos, a través de la concienciación entre los más jóvenes sobre los beneficios de una vida saludables, alejada del tabaco, y cerca del deporte y la alimentación sana. Conociendo el sistema cardiovascular, su funcionamiento y sus componentes, se pueden tener constancia de los factores de riesgo que pueden aumentar la probabilidad de padecer una enfermedad que pueda provocar incluso la muerte.

[EN]Cardiovascular diseases are the most common health problems worldwide. The circulatory system is responsible for keeping the cells nourished, eliminate waste products and transport hormones, antibodies, etc. Because of its importance for the development of societies, these diseases are fundamental objectives of the strategies developed by the World Health Organization. The first steps to meet these goals are located in the learning education centers, through the awareness among young people about the benefits of a healthy way of life, away from smoking and close to the sport life and healthy eating. Knowing the cardiovascular system, its components and the way they work, the future citizens can contemplate the risk factors that increase the chance of developing a disease, or even death.