Efectividad del ejercicio terapéutico en el Síndrome de Fatiga Crónica: Revisión sistemática

Abstract

[ES] Objetivo: Reunir las principales evidencias científicas disponibles en la actualidad sobre la efectividad del ejercicio terapéutico en el Síndrome de Fatiga Crónica (SFC). Método: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos MEDLINE, PEDro y CINAHL, con las palabras clave “síndrome de fatiga crónica”, “encefalomielitis miálgica”, “ejercicio terapéutico”, “yoga” y “qigong”. Se seleccionaron estudios publicados desde enero de 2005 hasta abril de 2016. Para evaluar la calidad de los estudios se empleó la escala PEDro. Resultados: Tras la localización de 996 artículos, finalmente se analizaron 7 atendiendo a los criterios de inclusión y exclusión. En ellos se analiza la fatiga física y mental, la ansiedad, la depresión, el funcionamiento físico y mental, la calidad de vida y de sueño. Los estudios fueron clasificados según el tipo de intervención: terapia de ejercicio terapéutico graduado, qigong y yoga. Conclusión: El tratamiento mediante ejercicio puede mejorar la fatiga, el funcionamiento físico y la calidad del sueño en pacientes con SFC. Hay evidencia limitada de que el ejercicio mejore la ansiedad, la depresión y la calidad de vida.

[EN] Objective: To gather the main scientific evidence currently available on the effectiveness of exercise therapy for Chronic Fatigue Syndrome (CFS). Methods: A literature review was performed in the databases MEDLINE, PEDro and CINAHL, using “Chronic fatigue síndrome”, “Myalgic encephalomyelitis”, “Exercise therapy”, “Yoga” and “Qigong” as keywords. Studies published from January 2005 to April 2016 were selected. The scale PEDro was used to test the quality of these studies. Results: 996 studies were found after the search, of which 7 were selected according to the inclusion and exclusion criteria. Mental and physical fatigue, depression, anxiety, phyisical and mental functioning, quality of life and quality of sleep were evaluated. The studies were classified attending to the type of intervention: graded exersice therapy, qigong and yoga. Conclusion: Exercise therapy can improve fatigue, physical function and quality of sleep in patients with CFS. There is limited evidence about exersice therapy improves anxiety, depression and quality of life.