CONOCEMOS LAS LENGUAS DE ESPAÑA Y LAS VARIEDADES DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Abstract

[ES]Este Trabajo Fin de Máster aborda principalmente el tema de las variedades lingüísticas del español explicando las lenguas que conviven actualmente en España y los dialectos. Primero se hace un acercamiento a la historia de la lengua española y su evolución, y algunos rasgos lingüísticos de las fases del castellano. Tratamos el origen y características de las lenguas y dialectos. Por último, también tratamos el español de América ya que sus rasgos son peculiares y dignos de conocer. La segunda parte de nuestro trabajo es una parte práctica, una propuesta didáctica sobre las variedades del español, trabajamos con las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). Queremos que los alumnos sean capaces de conocer la situación plurilingüe de España sin desprestigiar ya que todas las lenguas emanan de una misma lengua principal. Por supuesto nuestra finalidad es trabajar todas las competencias y habilidades sociales en nuestro grupo de tercero de la E.S.O. PALABRAS CLAVE: Variedades del español, Aprendizaje cooperativo, TIC, Historia de la lengua española.

[EN]This Final Master Project deals with the linguistic varieties of Spanish, explaining the languages that currently live in Spain and the dialects. First, an approach is made to the history of the Spanish language and its evolution, and some of the linguistic features of the phases of Spanish. We treat the origin and characteristics of languages and dialects. Finally, we also treat the Spanish of America and its peculiar and worthy features. The second part of our work is a practical part, a didactic proposal about the varieties of Spanish, we work with Information and Communication Technologies (ICT). We want that the students are able to know the plurilingual situation of Spain without discrediting and that all the languages emanate of a same main language. Of course, our purpose is to work all the skills and social skills in our group of third parties of the E.S.O. KEY WORDS: Varieties of Spanish, Cooperative learning, ICT, History of the Spanish language.