LAS INSTALACIONES DE CAMBIO DE ANCHO EN LA RED FERROVIARIA ESPAÑOLA

Abstract

[ES] En la red ferroviaria española coexisten dos anchos (1435mm y 1668mm) y dos alimentaciones eléctricas para la tracción (3.000 V c.c. y 25.000 V c.a), con objeto de que el mismo material ferroviario pudiera circular en ambos anchos se crearon unos bogies de ancho variable, que instalados en los trenes permiten la circulación de estos en ambos anchos, la instalación en la que se realiza este cambio de ancho y tensión se llama Cambiador de Ancho. Este TFG trata sobre la evolución, diseño, explotación y gestión de los Cambiadores de Ancho, que son las instalaciones donde se realiza el Cambio proceso de Cambio Ancho y de tensión. Así mismo se describirán los equipos y sistemas instalados en dichas Instalaciones así como la gestión del mantenimiento de los mismos

[EN] In the Spanish rail network coexist two widths (1435mm and 1668mm ) and two power supplies for traction (3,000 V cc and 25,000 V AC ) , so that the same railway material could circulate in both widths few bogies of variable width were created which installed on trains allow the circulation of these in both widths , the facility in which this change in width and voltage is performed is called changeover system. The TFG is about evolution, design, operation and management of Changeover Systems, which are facilities where the trains Change width and voltage. Likewise, the equipment and systems installed in these facilities and maintenance management thereof are described.