ESTUDIO DE ALTERNATIVAS, DISEÑO Y PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES DE LA CAROLINA

Abstract

[ES] El presente proyecto de construcción de la EDAR de La Carolina tiene por objeto analizar las diferentes alternativas y condicionantes para el tratamiento de aguas residuales y una vez seleccionada, el dimensionamiento y control de la línea de aguas y fangos en base a la normativa vigente. El proyecto de construcción consiste en el dimensionamiento del proceso y la obra civil mediante el estudio de la geología, hidrología que condicionaron el cálculo hidráulico y estructural así como el impacto ambiental, la seguridad en la obra y el conveniente plan de obra entre los documentos especificados en el proyecto consistentes en una memoria y anejos, planos, pliego de prescripciones y presupuesto según la Ley de Contratos del Sector Público.

[ENG] The aim of the present project titled WWTP of La Carolina (Jaén) was to analyze the different alternative and particular conditioning to treat the urban wastewater generated. Once the alternative was selected, the project consisted in to design and to control the water and sludge lines according to the state regulation. The building project study the design and dimension of the process and civil building after the study of hydrology and geology in the affected area. In view of above, the hydraulic ad structure calculi were done. As well as, the environmental effects, security manager and building planning has been made. All previous documents are integrated in the four project documents.