U.T.E ¿Una nueva prisión es posible?

Abstract

[ES]El presente trabajo pretende proponer una investigación, en la que se ponga de manifiesto la efectividad sobre el funcionamiento del tratamiento que existe dentro de la Unidad Terapéutica Educativa, que encontramos dentro del Centro Penitenciario.Para ello se ha llevado a cabo una investigación utilizando como herramienta principal, la observación directa y participante, y la entrevista, realizada a los profesionales, funcionarios e internos del Centro Penitenciario. Además de la propia experiencia vivida dentro de este ámbito.La U.T.E se presenta como una alternativa a la Prisión tradicional, una nueva forma de reinserción social más eficaz y que trata de romper con la subcultura carcelaria presente en el resto de tratamientos a los que se acogen los internos. Además se pretende destacar la función del Trabajador Social, imprescindible, dentro de este tratamiento.

[EN]The present work there tries to propose an investigation, in which it is revealed, the efficiency on the functioning of the treatment that exists inside the Therapeutic Educational Unit, which we find inside the Penitentiary Center.For it an investigation has been carried out using as principal tool, the direct observation and the interview realeased to the professionals, civil servants and borders of the Penitentiary Center. Besides the own experience lived inside this area.