“El único límite es el cielo”, un cuento biográfico ilustrado

Abstract

[ES]El presente Trabajo de Fin de Máster desarrolla una investigación que engloba varias categorías, artística/etnográfica/biográfica, pues se obtiene como producto artístico final un cuento biográfico ilustrado para niños: El único límite es el cielo. Primero, se muestra la investigación, la cual pretende estudiar cómo era la educación recibida en los pueblos durante la guerra civil española, concretamente en Cazorla (Jaén), a través de una historia de vida: la de Urbano Castillo Sánchez (93 años), cuya familia disponía de pocos recursos educativos. En segundo lugar, se refleja esta investigación sobre la historia de vida de Urbano en un cuento infantil en el que, pese a todos los impedimentos, el protagonista consigue estudiar lo que desea. La finalidad es promover la motivación y el esfuerzo en la consecución de los sueños, dándole especial importancia al valor de la educación e intentando reducir el abandono escolar temprano. Así, se consigue la conservación de la historia de la familia Castillo-Juárez.

[EN]This Final Master Project develops an investigation artistic, ethnographic and biographical, since the final artistic product is a biographical illustrated story for children: The only limit is the sky. First of all, the research is shown, whose aim is to study how education was received in the villages during the Spanish Civil War, specifically in Cazorla (Jaén), through a life story: Urbano Castillo Sánchez (93), whose family had few educational resources. Secondly, this research about Urbano's life story is reflected in a children's story in which, despite all the obstacles, the protagonist manages to study what he wants. The goal is to promote motivation and effort to make dreams come true, giving special importance to the value of education and trying to reduce early school leaving. In this way, the Castillo-Juárez family's history is preserved so that future generations can learn about it and pass it on to their descendants.