Cuando el mundo se paró

Abstract

La investigacion que aqui presento se basa en las herramientas artisticas como medio y metodo para tratar y proyectar las experiencias, situaciones y miradas de las personas que han participado en la misma y como recurso grafico y tangible sobre la situacion social, dando como resultado un producto artistico compuesto por una videocreacion/performance que explora la fusion de las experiencas de las personas como la mia propia, asi como un libro de artista titulado "Cuando el mundo se paró" con el material aportado por las personas, sus expediencias, filtradas desde mi mirada como artista, educadora e investigadora.

The reseach that I present here is bared on artistic tools as a means and method to treat and project the expediences, situations and voews of the people who have participated in it and as a graphic and tangible resource on the current situation, resulting in a product Artistic composed of a video creation/performance that explores the fusion of people's experiences with my own, as well as an artist's book entitled 'When the world stopped' with the material contributed by people, their experiences, filtered from my perspective as an artist educator and researcher.