APROXIMACIÓN A LA LITERATURA DE TRANSMISIÓN ORAL DE CARCHELEJO

Abstract

[ES]El presente Trabajo Fin de Máster pone de manifiesto la trascendencia social y cultural de la literatura de tradición oral en Carchelejo (Sierra Mágina, Jaén). Mediante entrevistas a varios informantes de esta localidad, hemos recopilado romances, canciones, cuentos, leyendas y otras tradiciones orales. El principal objetivo es registrar y analizar un corpus representativo de la cultura oral de la mencionada localidad, con la finalidad última de facilitar su conservación y difusión. PALABRAS CLAVE: Literatura oral, Carchelejo, tradición oral, romances, canciones, cuentos, leyendas

[EN]This Master’s Dissertation reveals the social and cultural significance of folk literature in Carchelejo (Sierra Mágina, Jaén). Through interviews to several informants from this village, we have compiled ballads, folk songs, folk tales, legends and other oral traditions. The aim of this project is to collect and analyse a corpus which represents the oral tradition of the aforementioned village, with an overall aim to preserve and disseminate it. KEYWORDS: Folk literature, Carchelejo, oral tradition, ballads, folk songs, folk tales, legends.