Influencia de la temperatura y salinidad en la geminación de Limonium delicatulum

Abstract

[ES] Para Limonium delicatulum se llevaron a cabo experimentos en el laboratorio con el fin de determinar el efecto de la temperatura y la salinidad en la germinación de las semillas de dicha especie. Las semillas fueron germinadas a 3 temperaturas diferentes (5, 20 y 30 ºC en oscuridad), con 4 concentraciones de NaCl diferentes (0, 100, 200, 400 mM). Tras los ensayos de germinación realizados con las semillas, las no germinadas bajo condiciones de salinidad fueron trasferidas a un medio con agua destilada (concentración 0 mM de NaCl) para un ensayo de recuperación. La germinación de las semillas de Limonium delicatulum se inhibe a medida que se incrementa la temperatura y salinidad. Los porcentajes más elevados de germinación se obtuvieron a 5 ºC y en condiciones de no salinidad. Tras estos ensayos se observa que existió una recuperación de las semillas a todas las temperaturas.

[EN] For Limonium delicatulum we carried out experiments in laboratory in order to determinate the effect of temperature and salinity in the seed germination of this plant. The seeds were germinated in 3 different temperatures (5, 20 and 30 ºC in darkness), with 4 different NaCl concentrations (0,100,200,400 mM). After the germination test carried out over the seeds, the not germinated seeds were transfered to an environment with distilled water (0 mM of NaCl concentration) for the recovery test. The germination of Limonium delicatulum seeds is inhibit when temperature and saliny increase. The highest germination rates were got in 5 ºC and with not salinity condition. After those recovery tests, we obtained recovering of not germinated seeds in all temperatures used in the experiment.