LA PENA DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD

Abstract

[ES] El presente trabajo trata sobre los trabajos en beneficio de la comunidad como sanción criminal recogida en el Código Penal. El trabajo comunitario como pena llegó a la legislación española de la mano del Código Penal de la democracia en 1995, sin embargo, veinte años después de su implantación todavía no ha conseguido consolidarse como instrumento punitivo. Se analizarán aspectos tales como su fundamentación, las diversas sinergias positivas que pueden redundar en los objetivos resocializadores del reo, la necesidad de consolidación como alternativa a las penas privativas de libertad, funciones que cumple en el ordenamiento jurídico, así como su contenido legal y la ejecución de la pena, con especial referencia a las situaciones de incumplimiento de la condena.

[EN] The current essay deals with the community service as a criminal punishment located in Penal Code. Community Service first appears in Spanish laws with Democracy's Penal Code in 1995, however, twenty years after of its introduction it still has not been possible to consolidate it as a punitive instrument. It will be analyzed issues like its substantiation, differents positive synergies that could integrate the criminal back into society, the need to consolidate it as an alternative to custodial sentences, its function in the legal system, as well as its legal content and the punishment execution, special attention will be paid to the noncompliance situations.