El R&B en España: un estudio sobre la hibridación del género, su estética y su consumo en la actualidad

Abstract

(ES) El R&B es un género musical surgido en el seno de la comunidad afroamericana estadounidense en los años 1940 que ha ejercido una influencia significativa en otras tendencias musicales posteriores a nivel mundial. Hasta ahora, su evolución en España ha sido poco estudiada; por ello, este TFM explora la historia del R&B y su estética en el panorama musical español; el perfil de los artistas del género; y los procesos de creación, producción, circulación y consumo en la actualidad a través de una recopilación de datos cualitativos mediante entrevistas, cuestionarios y revisión hemerográfica y de redes sociales. Asimismo, este TFM contribuye líneas de investigación en auge sobre el impacto de la música afroamericana en España y la “nueva” industria musical, respectivamente. Los resultados revelan que el R&B se introduce en España a través de varios géneros de música urbana y que este ha sido sometido a un proceso de hibridación.

(EN) R&B is a musical genre that emerged in the heart of the African-American community in the 1940s, which has exerted a significant influence on other subsequent musical trends worldwide. So far, its evolution in Spain has been little studied; therefore, this master’s thesis explores the history of R&B and its aesthetics in the context of the Spanish music scene; the profile of the artists of the genre; and the contemporary processes of creation, production, circulation and consumption. It does so by drawing on a variety of qualitative data, including interviews, questionnaires, and the review of press sources and social networks. This thesis also contributes to growing lines of research on the impact of African-American music in Spain and the “new” music industry, respectively. The results reveal that R&B is introduced in Spain through various urban music genres and that it has undergone a process of hybridization.