Voces de Vida

Abstract

[ES]En la sociedad actual, por lo general, se le da más importancia a lo material que a lo humano, y dejamos a un lado lo que puedan sentir otras personas. En este artículo lo que he querido es dar voz a un colectivo, que desgraciadamente no tiene la oportunidad de hacerlo. Todo esto se ha intentado hacer a través de la creatividad, y de las artes, como modelo de investigación, he escogido la investigación basada en las artes (IBA). Hemos intentado dar a conocer sus sentimientos a través de medios audiovisuales, como del uso del arte como medio de comunicación y motivación. Además el resultado ha sido un libro de artista, un documental donde exponen sus sentimientos y pensamientos. Y otro video donde ponemos un resumen de cómo han realizado la caja o libro de artista, y hemos querido transmitir todo lo que ellos sentían. También es una forma de darle importancia a las emociones, que son tan importantes, pero que siempre están en un segundo plano, oculto por la razón. Palabras clave: Investigación basada en las artes, emoción, razón, libro de artista, artes y creatividad.

[EN]In today’s society, in general, the material is given more importance than the human, and we leave aside what other people may feel. In this article what I have wanted is to give voice to a collective, which unfortunately does not have the opportunity to do so. All this has been tried to be done through creativity, and the arts. We have tried to make known their feelings through audiovisual media, such as the use of art as a means of communication and motivation. In addition, the result has been an artist’s book, a documentary where they expose their feelings and thoughts. And another video where we put a summary of how they made the box or artist’s book, and we wanted to convey everything they felt. It is also a way of giving importance to emotions, which are so important, but which are always in the background, hidden by reason. Keywords: Research based on the arts, emotion, reason, artist’s book, arts and creativity