AFORAMIENTO E INMUNIDAD DE LOS CARGOS PÚBLICOS

Abstract

[ES] En este trabajo se realiza un estudio del aforamiento, garantía atinente a determinadas personas por razón del cargo que ocupan o por la función que desempeñan. Se hace una exposición sobre las distintas percepciones que surgen en torno a esta figura así como la consideración de privilegio por una parte de la doctrina y jurisprudencia y de prerrogativa por otra. Del mismo modo, se evalúan las ventajas y perjuicios que la extensión de esta figura puede suponer para los ciudadanos así como para la propia persona aforada. Finalmente se hace una comparativa con algunos países de la que se extraen algunas conclusiones sobre la expansión del aforamiento en nuestro país con respecto a los demás.

[EN] This essay contains a study of the chorter or privileged jurisdiction of certain persons by reason of the charge they hold or the role they play. The different perspectives about this figure are exposed, finding out two jurisprudencial and doctrinal trends; one considering it as a privilege and as prerogative the other. In the same way we assess the adventages and harms that the extension of this figure may cause on citenship and the concereded himself. Finally, through a comparison with others, some conslussions about the expansion of this chorter in our country are shown.