DESARROLLO RURAL EN ANDALUCÍA: EMPRENDIMIENTO

Abstract

[ES] Las zonas rurales andaluzas se enfrentan a problemas como el envejecimiento y el descenso de la población, características que no permiten obtener un desarrollo eficaz de empresas. Debido a la falta de empleo desde el comienzo de la crisis de 2007, el emprendimiento cobró una gran importancia para nuestra sociedad. La teoría nos muestra que el emprendimiento favorece positivamente el desarrollo local a través de la creación de empresas y la generación de autoempleo. Por lo tanto, es necesario ayudar a que los jóvenes adquieran un espíritu emprendedor para promover el desarrollo de actividades empresariales. De esta forma, el emprendimiento se ha convertido en uno de los pilares fundamentales para el desarrollo, a condición de que se adapte a las especificidades de cada región.

[EN] The decline in population and aging are the principal problems Andalusia’s rural areas have to deal with, what doesn’t allow an efficient development of companies. In 2007, at the beginning of crisis, and due to lack of work, the business entrepreneurship becomes more and more prominence. The theory shows that the business entrepreneurship benefits positively the local development through enterprise creation and self-employment. So it is necessary to help young people getting business culture in order to promote business activities. Entrepreneurship has become one of the main element of development, although has to be adapted to the local circumstances.