La calificación registral

Abstract

La función calificadora se ha encomendado por el legislador a los Registradores ele la Propiedad, funcionarios formados y seleccionados al efecto, estableciéndose cuáles son los requisitos necesarios que han de concurrir a los efectos de l a inscripción de los títulos o documentos presentados a tal fin, de acuerdo con las leyes, desempeñando esa función de calificación registra de forma independiente, dentro de su territorio competencia), personal y responsablemente, estando sometidas sus decisiones a los recursos previstos en la Ley Hipotecaria, bien ante la Dirección General de los Registros y del Notariado o ante los órganos jurisdiccionales. La función calificadora del Registrador está sujeta al principio de legalidad, como principio que informa nuestro sistema registra !, de tal suerte, que sólo accederán al Registro los títulos que sean válidos, eficaces y posibles de publicidad registra!.

The ratingfunction has been entrusted by the legislator to registrars of property , staff trained and selected for the purpose , which are establishing the necessary requirements to attendfor thepurpose of registration of the securities or documents submitted to this end, according to the law, this role of registration qualification independently within its competence territory, personal and responsibly, their decisions remain subject to the remedies available under the Nfortgage Act either to him Directorate General of Registri es and Notarles or befare the courts. The qualifyingfunction of the Registrar is subject to the rule of law, the principie that informs our registration system, in such a manner that only access to register the tilles are valid, effective and potential of land registration.