La variación lingüística del español y su aplicación didáctica

Abstract

[ES]El objetivo de este trabajo es resaltar la importancia de enseñar la variación lingüística, entendiendo a la misma como el uso de la lengua condicionado por factores geográficos, socioculturales, contextuales o históricos, en la Educación Secundaria. Así, el alumno sabrá reconocer los diferentes registros y usos que puede hacer de la lengua en los contextos adecuados. Además, se pretende estudiar la situación del español en el mundo, es decir, su importancia como lengua internacional y el significado de la unidad y diversidad del español. Al final de este trabajo se presenta la aplicación didáctica de la variación lingüística del español dirigida a un grupo meta de 4º ESO con el fin de que adquieran tales conocimientos.

[EN]The aim of this work is to demostrate the importance of teaching the language variation, meaning the same as the use of language conditioned by geographical, cultural, contextual or historical factors, in compulsory secondary education. Thus, students will recognize the different registers and uses that they can make of the language in appropiate contexts. In addition, it is important to study the situation of Spanish in the world, that is, its importance as an international language and the meaning of the unity and diversity of Spanish. At the end of this work there is a didactic application of linguistic variation in Spanish dedicated to 4º ESO year to acquire this knowledge.