ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA DEMENTIA ATTITUDES SCALE AL ESPAÑOL

Abstract

[ES] El aumento del envejecimiento, de la demencia y otras patologías relacionadas a nivel mundial provoca cierto impacto en las personas que lo padecen y en el entorno que los rodea. Existen pocos estudios acerca de la conducta de las personas que forman parte de ese entorno, para valorar esto son necesarias herramientas válidas y fiables que midan las actitudes de las personas hacia la demencia. El objetivo del estudio es traducir, adaptar y validar la Dementia Attitudes Scale al español y el análisis psicométrico de su fiabilidad y validez. Se obtuvo un instrumento de 20 ítems al igual que el original (DAS-Sp), con un alfa de Cronbach de 0.82 y KMO de 0.76, con Bartlett p<0.001. El modelo de factorización de componentes principales agrupó los ítems en dos factores que explicaban un 38% de la varianza. Nuestro estudio demostró la fiabilidad y validez de la DAS-Sp en estudiantes de enfermería.

[EN] The aging, dementia and other related pathologies increase has a certain impact on the people who suffer that and on their close people. There are few studies about the behavior of people who are around dementia patients; to assess this, valid and reliable tools are necessary to measure people's attitudes towards dementia. The objective of the study is to translate, adapt and validate the Dementia Attitudes Scale into Spanish and the psychometric analysis of its reliability and validity. A 20-item instrument was obtained (DAS-Sp), with a Cronbach's alpha of 0.82 and KMO of 0.76, with Bartlett p <0.001. The principal components factoring model grouped the articles into two factors that explained 38% of the variance. Our study demonstrated the reliability and validity of the DAS-Sp in nursing students.