Relaciones entre afrontamiento y calidad de vida en personas cuidadoras familiares de pacientes oncológicos terminales mayores de 65 años. (Protocolo de investigación)

Abstract

[ES]Título: Relaciones entre afrontamiento y calidad de vida en personas cuidadoras familiares de pacientes oncológicos terminales mayores de 65 años (Protocolo de investigación). - Introducción: El rol de cuidadoras familiares se caracteriza por ser una experiencia estresante. Sus efectos desfavorables para la salud y calidad de vida de estas personas se potencian haciendo necesaria la implicación de profesionales socio-sanitarios y la movilización de redes de apoyo y social. Generalmente el cuidador principal no se siente preparado y no tiene conocimiento suficiente para desempeñar esa función, lo que incrementa su agotamiento y lo lleva a dejar de lado sus propias necesidades de salud. El presente estudio propone estudiar mediante un diseño descriptivo y transversal las relaciones entre la experiencia de cuidar, el estrés generado, la forma de afrontamiento y la calidad de vida percibida. La mayoría de las investigaciones llevadas a cabo se centran en escalas para valorar el estrés, ansiedad, afrontamiento y calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). - Metodología: Estudio observacional descriptivo y transversal. - Palabras clave: Afrontamiento, sobrecarga, calidad de vida, salud, oncología, cuidadoras, familiares.

[EN]Title: Relationships between coping and quality of life in family caregivers of terminal cáncer patients over 65 years of age (Protocol of investigation). Introduction: The role of family caregivers is characterized as a stressful experience. Its unfavorable effects on the health and quality of life of these people are enhanced by the need for the involvement of socio-health professionals and the mobilization of support and social networks. In general, the main city does not feel prepared and does not have enough knowledge to perform this function, which increases its exhaustion and leads it to put aside its own health needs. The present study proposes to study through a descriptive and transversal design the relationships between the experience of caring, the stress generated, the way of coping and the perceived quality of life. Most of the research carried out focuses on scales to assess stress, anxiety, coping and quality of life related to health (HRQoL). - Methodology: Observational, extensive and transversal study. - Key words: Coping, overload, quality of life, health, oncology, carers, family member