Hallazgos colonoscópicos en el cribado de cáncer colorrectal familiar.

Abstract

[ES]El cáncer colorrectal (CCR) es el cáncer más frecuente en España y la segunda causa de muerte de cáncer en nuestro país. Tras la edad, la historia familiar representa el factor de riesgo más importante, aumentando el riesgo de desarrollo de nuevos casos de CCR en familiares de un paciente afecto. Se recomienda realización de colonoscopia como método inicial del cribado de CCR familiar, ya que además de ser la mejor técnica para el diagnóstico permite extirpar las lesiones adenomatosas, disminuyendo la probabilidad de que degeneren y evitando así el desarrollo de CCR. El programa de cribado no es perfecto, y para mejorarlo debemos estudiar el comportamiento de las lesiones pre-neoplásicas y neoplásicas en familiares de pacientes diagnosticados de CCR. Para ello, el objetvo de este estudio será describir y analizar las lesiones halladas en las colonoscopias de familiares diagnosticados de CCR, y comparar los resultados con los ya publicados en otros estudios similares.

[EN]Colorectal cancer (CRC) is the most common cancer and the second cause of death in Spain. Familial history of colorectal cancer is the most important risk factor after age, increasing the risk of developing news cases in relatives of CRC diagnosed index case. Familial CRC screening should start with colonoscopy, it is the best diagnostic method as well as allows us to remove adenomas, decreasing the possibility of degeneration and avoiding a future CRC. The screening program is not perfect, and it is important to study its perfomance in relatives to improve it. In this study we will describe and analyse all the lesions found in the colonoscopy of relatives of CRC patients, and compare the results whit similar studies already published.