El derecho a la vida en el ordenamiento jurídico español. Una visión desde la perspectiva constitucional.

Abstract

[ES] El derecho a la vida es recogido por primera vez, de forma explícita, en la Constitución Española de 1978 en su artículo 15. Este derecho es reconocido por instituciones internacionales como Naciones Unidas y la Unión Europea, entre otras; además de por un gran número de países en sus constituciones. El derecho a la vida se hace tangible en dos acciones controvertidas: el aborto y la eutanasia. El tratamiento legislativo que reciben estos dos hechos ha ido cambiando a lo largo de la historia en España. La mayor parte de la legislación al respecto se ha impulsado en el ámbito penal pasando por diferentes etapas (penalización, despenalización parcial, etc.). En la actualidad, aunque a priori parece un tema cerrado, son numerosas las demandas sociales que piden nueva regularización en diferentes sentidos. El derecho a la vida goza de garantías constitucionales en el ordenamiento jurídico español y de los países democráticos.

[EN] The right to life is included for the first time, explicitly, in the Spanish Constitution of 1978 in Article 15. This right is recognized by international institutions such as the United Nations and the European Union, among others; In addition to a large number of countries in their constitutions. The right to life becomes tangible in two controversial actions: abortion and euthanasia. The legislative treatment that these two facts receive has been changing throughout history in Spain. Most of the legislation in this regard has been promoted in the criminal field through different stages (penalty, partial decriminalization, etc.). At present, although a priori it seems a closed issue, there are numerous social demands that ask for new regularization in different ways. The right to life enjoys constitutional guarantees in the Spanish legal system and in democratic countries.