Efectividad de las inyecciones de corticosteroides en pacientes con fascitis plantar. Revision sistematica.

Abstract

[ES] Objetivo: Determinar la eficacia de las inyecciones de corticosteroides para el tratamiento de la fascitis plantar, principalmente crónica, en el abordaje del dolor y la función del pie. Material y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en febrero de 2017 en 4 bases de datos (Pubmed, PEDro, Scopus y ScienceDirect) con las palabras clave “corticosteroid injection”, “plantar fasciitis” y “plantar fasciopathy”. Resultados: Tras la revisión de 1016 artículos, se analizaron 13 atendiendo a los criterios de inclusión. Se analizó la efectividad del tratamiento fisioterápico de la fascitis plantar con corticosteroides comparándolos con otros tratamientos alternativos en relación con las variables de dolor y funcionalidad del pie. Conclusión: Existe alta evidencia de la efectividad de las inyecciones de corticosteroides para la fascitis plantar crónica en el dolor y la función a corto plazo, pero no a largo plazo. Se necesitan más estudios con mayor calidad metodológica.

[EN] Objective: Determine the efficacy of corticosteroid injections for the treatment of plantar fasciitis, mainly chronic, in the management of pain and foot function. Methods: A bibliographic search was carried out in February 2017 in 4 databases (Pubmed, PEDro, Scopus y ScienceDirect) with the keywords “corticosteroid injection”, “plantar fasciitis” and “plantar fasciopathy”. Results: After the review of 1016 articles, 13 were analyzed according to the inclusion criteria. The effectiveness of the physiotherapeutic treatment of plantar fasciitis with corticosteroids was compared with other alternative treatments in relation to the variables of pain and functionality of the foot. Conclusions: There is high evidence of the effectiveness of corticosteroid injections for chronic plantar fasciitis in short-term pain and function, but not in the long term. More studies are needed with higher methodological quality.