Efectividad de la compresión isquémica para los puntos gatillo miofasciales en las cervicalgias. Una revisión sistemática.

Abstract

[ES]Objetivo: El propósito de esta revisión sistemática es determinar la efectividad del tratamiento de los puntos gatillo mediante compresión isquémica en el dolor y la función de la musculatura cervical. Métodos: Fue llevada a cabo una búsqueda bibliográfica en las bases de datos PEDro, Scopus, Pubmed y ProQuest. Fueron incluidos ensayos clínicos aleatorizados que utilizaban como técnica de intervención la compresión isquémica en pacientes con punto gatillo en su musculatura cervical y cuyas variables principales de estudio fueran el dolor y la función. Se seleccionaron artículos publicados entre 2000 y 2014, en lengua inglesa o española y aplicado en humanos. Resultados: Fueron hallados 1870 artículos, de los cuales 10 cumplieron finalmente todos los criterios de inclusión. Se dividieron según la aplicación, en compresión isquémica comparada con otro tipo de tratamiento, en compresión isquémica combinada con estiramiento frente a otro tratamiento. Conclusión: Esta revisión sistemática encontró pruebas de que el tratamiento con compresión isquémica de los puntos gatillo miofasciales en las cervicalgias mejora significativamente el dolor y el rango activo de movimiento cervical.

[EN]Objective: The purpose of this systematic review is to determine the effectiveness of treatment of trigger points using ischemic compression on pain and function of the cervical musculature. Methods: It was carried out a literature search in the databases PEDro, Scopus, Pubmed and ProQuest database. We included randomized clinical trials using as an intervention technique ischemic compression in patients with trigger points in your neck muscles and whose main study variables were pain and function. Articles published between 2000 and 2014, in English or Spanish language and applied in humans were selected. Results: We found 1870 articles, of which 10 ultimately met all inclusion criteria. They were divided according to the application, ischemic compression compared to other types of treatment, ischemic compression combined with stretching versus other treatment. Conclusion: This systematic review found evidence that treatment with ischemic compression of myofascial trigger points in the cervical pain significantly improves pain and active range of cervical motion.