Programa de educación para la salud dirigido a los cuidadores en prevención de úlceras por presión.

Abstract

[ES] Las úlceras por presión se deben considerar como un problema de salud pública, cuya magnitud abarca a todos los niveles asistenciales. Las UPP, generan un empeoramiento del pronóstico de la enfermedad, por deteriorar la calidad de vida de las personas que las padecen y de sus cuidadores. Se ha producido una elevada prevalencia e incidencia de las úlceras por presión en el 2013, además de, un incremento de su morbimortalidad, considerándose como un problema de primer orden. Las úlceras por presión suponen un elevado coste para el Sistema Nacional de Salud por la sobrecarga asistencial, los recursos materiales utilizados, las estancias extrahospitalarias y sociosanitaria, etc. Conocemos que el 95% de las úlceras se pueden evitar mediante una buena prevención. Aunque son pocos los estudios que hay sobre la prevención de úlceras dirigido a cuidadores informales, existe evidencia encontrada sobre la eficacia de los programas de educación para la salud, por lo que proponemos educar y formar a cuidadores informales ya que son los que más tiempo pasa con la persona dependiente, favoreciendo su recuperación y en muchos casos son su única fuente de cuidado.

[EN] Pressure ulcers should be considered as a public health problem, whose extent includes all levels of care. The UPP, generate a worsening of the prognosis of the disease, impair the quality of life of people suffering from them and their caregivers. There has been a high prevalence and incidence of ulcers by pressure in 2013, as well as, an increase in its morbidity and mortality, considered as a major problem. Pressure ulcers are a high cost for the national system of health care overload, the material resources used, stays out and socio-health, etc. We know that 95% of ulcers can be prevented by a good prevention. Although there are few studies that exist on the prevention of ulcers led to informal caregivers, there is evidence found on the effectiveness of health education programs, so we propose to educate and train informal caregivers are those who more time passes with the dependent person, favoring their recovery and in many cases are their only source of care.