La higiene de manos como medida preventiva en las infecciones nosocomiales. Revisión bibliográfica.

Abstract

[ES] Las infecciones nosocomiales (IN), también conocidas como infecciones asociadas a la atención sanitaria (IAAS), son una consecuencia involuntaria de la atención recibida por el personal de salud, afectando cada año a millones de pacientes en todo el mundo, generando un problema importante de salud pública por la alta morbilidad y mortalidad que ocasionan, produciendo efectos adversos que ponen en peligro la seguridad del paciente. Su tratamiento conlleva una enorme carga económica para el sistema sanitario ya que aumentan los días de hospitalización, la realización de pruebas adicionales, la discapacidad de larga duración y el consumo de antibióticos. En los países desarrollados entre el 5% y el 10% de los pacientes hospitalizados sufren alguna infección nosocomial. Entre los factores implicados en su desarrollo se encuentran las condiciones del propio paciente y su proceso de enfermedad, las bajas medidas de higiene, la bioseguridad y el escaso control de las infecciones nosocomiales.

[EN] Hospital-acquired infections (HAI), also known as healthcare associated infections (HAI), are an unintended consequence of the healthcare a patient receives from the staff and affect millions of patients annually all over the world. They cause a considerable problem in the public healthcare due to their high morbidity and mortality rates that produce adverse effects and put in danger the patient's security. Their treatment entails great costs for the healthcare system because the days of hospitalization increase, the extra tests required, the long-term disability and the consumption of antibiotics. In the developed countries, patients that are hospitalized due to some kind of HAI are between 5% and 10%. One of the elements that facilitates these infections to spread, it is the state of the patient's conditions and his illness process, the low hygiene measures, the biosecurity and the limited control of the hospital infections.