Efectos de la inmersión en agua durante el proceso de parto: caso clinico

Abstract

[ES] Durante décadas se ha enfocado la atención al parto como una mera técnica, sin embargo, en la actualidad, ha surgido una nueva tendencia menos medicalizada y más humanizada, donde se ha dado gran importancia a la mujer respetando sus decisiones. Se están desarrollando métodos de alivio del dolor no farmacológicos entre ellos la inmersión en agua. Se describe el caso clínico de una gestante de 25 años atendida en el Hospital San Juan de la Cruz de Úbeda. El plan de cuidados se desarrolla de manera individualizado según las necesidades básicas de Virginia Henderson, en el que se detecta, entre otros diagnósticos, dolor agudo y conocimientos deficientes. En el plan se incluyeron criterios de resultados esperados e intervenciones enfermeras. Los resultados, en la misma línea que la evidencia científica, muestran que la inmersión en agua disminuye las necesidades analgésicas y reduce la duración del parto.

[EN] For decades labour care has been focused as a mere technique, however, at present, has emerged a new trend less medicalized and more humanized, which has given great importance to women respecting their decisions. They are developing non-pharmacologic methods of pain relief including water immersion. It is described the clinical case of a pregnant 25 years treated at the Hospital San Juan de la Cruz de Úbeda. The care plan is developed individualized manner according to the basic necessities of Virginia Henderson, which is detected, among other diagnoses, acute pain and inadequate knowledge. Expected results and nursing interventions were included in the plan. The results, in the same line that scientific evidence show that immersion in water decreases analgesic requirements and reduces the duration of labour.