Calidad de vida en pacientes sometidos a un trasplante de médula ósea

Abstract

[ES]Los pacientes trasplantados de médula ósea van pasando por diferentes cambios significativos que interferirá tanto en su vida cotidiana como en la de sus familias. La calidad de vida de un paciente, en general, suele ser buena porque han mejorado tanto en el tratamiento recibido como en las tasas de supervivencia. Necesitan apoyo físico, psicológico, social y, sobre todo, personal que es fundamental para el trasplante de médula ósea (TMO). Objetivos: conocer la calidad de vida en los pacientes sometidos a un trasplante de medula ósea. Metodología: se ha realizado una revisión bibliografía tras haber buscado documentos en las bases de datos, tanto nacional como internaciones, CINALH, pubmed, cuiden plus, Cochrane, medline y Scielo. Resultados: de los 30 documentos seleccionados del año 2001 al 2015, la mayoría enuncian que los pacientes una vez trasplantados tienen una adecuada calidad de vida; aunque suelen sufrir un desequilibrio en su vida que va desde el miedo a la felicidad. En relación a las complicaciones; la mucositis oral aparece con mayor frecuencia, no obstante, el tratamiento tanto farmacológico como no farmacológico hace que mejore su pronóstico. La nutrición parenteral (NP) es la alimentación idónea para un TMO. En cuento al ejercicio físico, al principio los pacientes suele presentar fatiga pero poco a poco van demostrando aceptación en sus entrenamientos. Conclusión: la información recopilada afirma que un paciente después de ser trasplantado de médula ósea (MO) su vida diaria, en general, es favorable; aun así, debemos de investigar más sobre este tema, que hoy en día es tan común, tanto para el profesional de enfermería como para los pacientes y sus familias; son, todavía, muchas las complicaciones que se ponen de manifiesto.

[EN]The bone marrow transplant patients go through different significant changes that interfere much in their daily lives and their families. The quality of life of a patient, in general, is usually good for both improved received treatment and survival rates. Need physical, psychological, social and support, especially personnel is essential for bone marrow transplantation (BMT). Objectives: To know the quality of life in patients undergoing bone marrow transplantation. Methodology: We performed a review literature documents sought after databases, both national and hospitalizations, CINALH, PubMed, care plus, Cochrane, Medline and Scielo. Results: Of the 30 selected documents from 2001 to 2015, most forth that once transplanted patients have an adequate quality of life; although often they suffer an imbalance in your life ranging from fear to happiness. Regarding complications; oral mucositis occurs more frequently, however, the treatment of both pharmacological and nonpharmacological leads to improved prognosis. Parenteral nutrition (PN) is the ideal food for BMT. In story to exercise, at first patients often experience fatigue but slowly showing acceptance into their workouts. Conclusion: The information collected states that a patient after being transplanted bone marrow (BM) daily life in general is favorable; Still, we must further investigate this issue, which today is so common, for both the nurse and patients and their families; are still many complications are evident.