Trastarteando Investigación sobre los beneficios de la realización de obras colectivas en el ámbito hospitalario
Archivos
Fecha
2019-07-01
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Jaén: Universidad de Jaén
Resumen
[ES]La intención de este proyecto es poder acercar experiencias y trabajar emociones a
través del arte a aquellas áreas sociales más alejadas de estos términos. Si bien en este
caso hemos elegido un centro hospitalario, la idea sería poder crear una intervención
que pudiéramos realizar también en otros lugares como casas de acogida, residencias de
ancianos, etc.
Sabiendo de sus beneficios, el arte es también una llave que permite sanar. Utilizado de
forma adecuada, se convierte en un recurso terapéutico para aquellos que necesiten un
espacio menos dramático en su día a día, permitiendo mejorar tanto de manera física
como psíquica.
Actualmente, sabemos de la falta del trabajo artístico que se desempeñan en los centros
educativos donde, como asignatura, va eliminándose poco a poco del horario escolar.
En el caso del escenario elegido, una sala de pediatría, nuestro objetivo es ir más allá y
trabajar con los niños y niñas su imaginación, motivándolos a través de las actividades
propuestas ya que, por desgracia, ni siquiera lo trabajaran al volver a su rutina escolar.
Con ello conseguiremos poner al alcance todo el mundo una oportunidad de saborear la
creación y la satisfacción de la realización de una obra, contribuyendo a que no se tenga
al arte como un lujo o excentricidad, sino como algo cercano, como un recurso que nos
permite conectar con el resto de personas, comunicarnos y expresar aquello que no
podemos con palabras.
Pero para ello, se necesitan otros recursos materiales y personales que aún siguen
escaseando en lugares donde más se deberían trabajar las emociones para que la
sociedad pueda funcionar de manera adecuada. Palabas clave: Arte, educación, terapéutico, creación, motivación, imaginación.
[EN]The intention of this project is to be able to bring experiences and work emotions through art to those social areas further away from these terms. While in this case we have chosen a hospital center, the idea would be to be able to create an intervention that we could also perform in other places such as foster homes, nursing homes, etc. Knowing of its benefits, art is also a key that allows healing. Used properly, it becomes a therapeutic resource for those who need a less dramatic space in their day-to-day life, allowing to improve both physically and psychically. 6 Currently, we know of the lack of artistic work that is carried out in schools donated, as a subject, it is gradually eliminating the school schedule. In the case of the chosen scenario, a pediatric room, our goal is to go further and work with the children their imagination, motivating them through the proposed activities since, unfortunately, they do not even work it back when they return to their school routine. In this way we will be able to make available the whole world an opportunity to savor the creation and satisfaction of the realization of a work, contributing to not having art as a luxury or eccentricity, but as something close, as a resource that allows us to connect with other people, communicate and express what we can't with words. But to do this, there is a need for other material resources and personnel that are still scarce in places where it is most should work emotions so that society can function properly. Key words: Art, education, therapeutic, creation, motivation, imagination.
[EN]The intention of this project is to be able to bring experiences and work emotions through art to those social areas further away from these terms. While in this case we have chosen a hospital center, the idea would be to be able to create an intervention that we could also perform in other places such as foster homes, nursing homes, etc. Knowing of its benefits, art is also a key that allows healing. Used properly, it becomes a therapeutic resource for those who need a less dramatic space in their day-to-day life, allowing to improve both physically and psychically. 6 Currently, we know of the lack of artistic work that is carried out in schools donated, as a subject, it is gradually eliminating the school schedule. In the case of the chosen scenario, a pediatric room, our goal is to go further and work with the children their imagination, motivating them through the proposed activities since, unfortunately, they do not even work it back when they return to their school routine. In this way we will be able to make available the whole world an opportunity to savor the creation and satisfaction of the realization of a work, contributing to not having art as a luxury or eccentricity, but as something close, as a resource that allows us to connect with other people, communicate and express what we can't with words. But to do this, there is a need for other material resources and personnel that are still scarce in places where it is most should work emotions so that society can function properly. Key words: Art, education, therapeutic, creation, motivation, imagination.
Descripción
Palabras clave
Educación