Ensayo de germinación de especies de interés en la restauración de cubiertas herbáceas en olivar: Coronilla scorpiodes L., Ononis mitissima L., Trigonella monspeliaca L. y Plantago lagopus L.

Abstract

[ES] La dormancia en semillas impuesta por su cubierta, especialmente en leguminosas, es un problema cuando se desea emplearlas como cubiertas vegetales vivas en olivar. El objetivo de este ensayo es romper esa dormancia mediante tratamientos pregerminativos y conseguir una germinación más rápida y homogénea. Para ello, se han tratado semillas de Coronilla scorpiodes, Trigonela monspelica, Ononis mitissima y Plantago lagopus, y han sido sembradas en jardín experimental y en cámara de cultivo. En el caso de jardín experimental, se han comparado también diferentes profundidades de siembra: superficie y profundidad (± 1 cm). Se ha concluido que, dentro de los tratamientos aplicados, han mostrado mayor eficacia en leguminosas la escarificación física y química, con ligeras diferencias en función de la especie y profundidad de siembra. En Plantago lagopus, todos han sido eficaces, comprobándose la falta de dormancia. Los tratamientos de inmersión en agua, congelación y control no han cumplido con el objetivo en las leguminosas pero si en P.lagopus.[EN] The dormancy in seeds imposed by its cover, especially in legumes, is a problem when it is desired to use them as live vegetable coverings in olive groves. The objective of this test is to break dormancy by pregerminative treatments and achieve a faster and more homogeneous germination. For this, seeds of Coronilla scorpiodes, Trigonela monspelica, Ononis mitissima and Plantago lagopus have been treated and sown in experimental garden and cultivation chamber. In the case of experimental garden, different sowing depths have also been compared: surface and depth (± 1 cm). It has been concluded that, within the applied treatments, physical and chemical scarification have shown greater efficacy in legumes, with slight differences depending on the species and depth of planting. In Plantago lagopus, all have been effective, proving the lack of dormancy. The treatments of immersion in water, freezing and control have not fulfilled the objective in the legumes but in P.lagopus.