Los mercados reservados en la contratación pública. Análisis comparado

Abstract

[ES] En este trabajo se hace una aproximación a las cláusulas sociales y a los contratos reservados, ya que es una materia de gran relevancia para la inclusión social de personas en situación o riesgo de exclusión social. En primer lugar, se hará referencia a una idea general de las clausulas sociales, así como la incorporación de éstas en las distintas fases de la contratación pública y los beneficios que estas suponen. Seguidamente, una comparativa de los mercados reservados en las diferentes comunidades autónomas de España, en cuanto a la obligación de reservar contratos, si bien puede venir establecida por norma imperativa estatal o por la propia legislación autonómica. También, se tratará el tema de cómo se ejercen los contratos reservados en un país de la Unión Europea, se hablará de Italia. Para concluir el trabajo, se hará unas breves conclusiones sobre las ideas principales sobre esta materia.[EN] This text makes an approximation to social clauses and reserved contracts, since it is a subject of great relevance for the social inclusion of people at risk of social exclusion. Firstly, reference is made to a general idea of social clauses, as well as their incorporation into the different phases of public procurement and the benefits they entail. Next, a comparison of the reserved markets in the different autonomous communities of Spain, as regards the obligation to reserve contracts, because it may be established by a mandatory state rule or by the autonomous legislation itself. Also, we will talk about the reserved markets in one state of the European Union, specifically in Italy. To conclude the work, Will be made the conclusions about the main ideas on this subject.