Erosión por cárcavas en olivar: proyecto de restauración de la cuenca del Arroyo lbros (lbros, Jaén)

Abstract

[ES] La presente investigación tiene como objetivo sentar las bases teóricas de un proyecto de restauración agro-hidrológica del Arroyo Toros (municipios de Toros y Baeza). Se trata de una megacárcava de fondo de valle que ha evolucionado en los últimos años, generando importantes problemas erosivos en los olivares y afectando la red de infraestructuras viarias de la Diputación Provincial de Jaén (N-3043). Para ello, se han analizado los efectos en los caudales de descarga por escorrentía de la cuenca hidrográfica del Arroyo Toros, si se adoptara el sistema de olivar de conservación con cubierta vegetal, así como la estabilidad de taludes del cauce sí se procediera a una revegetación con plantas autóctonas Mediterráneas y al establecimiento de diques de retención de sedimentos, para controlar la expansión de cárcavas. La metodología para caracterizar la cuenca hidrográfica se basa en el uso del Sistema de Información Geográfica (SIG) y el método del Número de Curva. Los factores de seguridad con y sin vegetación se obtuvieron por el método de dovelas por Fellenius. Ambos métodos permitieron simular las condiciones de restauración con vegetación, obteniendo una reducción de escorrentía de 22,10 mm a 13,43 mm y un caudal de descarga de 18,13m ª / s a 9,85mª / s. En los taludes del Arroyo la inestabilidad disminuyó en un promedio de 30,2% (vertiente paralela a la carretera N-3043) y 33,86% (vertiente paralela a los cultivos de olivar). Los cincos diques propuestos en los 0,60 km de estudio de cárcavas podrían retener sedimentos en un volumen aproximado de 15.441,06 m3

[EN] The aim of this study is to lay theoretical foundations of the Project of Agro-ecological Restoration of the Toros stream (Municipalities of Toros and Baeza). It is concemed with the mega- gully that has formed on the bottom of the valley, and evolved considerably in the last few years, generating major erosion problems in the olive orchards and causing extensive damage to the road infrastructures of the Provincial Council of Jaén (JV-3043). Therefore, the paper provides the analysis of the effects in the runoff discharge of the lbros Watershed, if it is established the system of cultivation of olive trees of plant cover for the conservation of the soil, and the stability of the slopes with Mediterranean native species. As well as, is proposed the construction of check dams to control the expansion of gullies. The methodology used was the physical characterisation of the watershed by applying the Geographic Information System - GIS, and the Runoff Curve Number (CN) method. The safety factors with and without vegetation were calculation by the slice method, also known as the Fellenius method. Both methods allowed to simulate the restoration conditions with vegetation , obtaining a runoff reduction of 22.1O mm to 13.43 mm and a peak discharge of 18.13 m3 / s to 9.85 m 3 / s. On the slopes the instability decreased by an average of 30.2% (Road side JV-3043) and 33.86% (Side of the olive groves). The five check dams proposed in the 0.60 km gully study could retain sediments in an approximate volume of 15441.06 m3