La libertad religiosa en los centros públicos: sobre la asistencia religiosa en las prisiones

Abstract

[ES]España, que se configura como un Estado social y de derecho, donde la cooperación con las confesiones religiosas para hacer efectivo el derecho de libertad religiosa es obligada, la regulación de la asistencia religiosa en centros públicos presenta como instrumentos básicos de desarrollo los Acuerdos con las confesiones y, en relación a la concreción de esa asistencia en los distintos tipos de centros, los convenios y legislación de desarrollo como reales decretos, órdenes ministeriales. A continuación, me centro en cómo se desarrolla la asistencia religiosa en los centros penitenciarios, debido a las peculiaridades que se dan en estos centros públicos. Ello es así, puesto que el derecho de libertad religiosa de los individuos presenta dificultades especiales para ejercerse de manera plena. También por el aumento de la diversidad religiosa que vivimos en las últimas décadas en estos centros.

[EN]Spain, which it is configured as a social state and law, where cooperation with religious confessions to realize the right to religious freedom is a must, the regulation of religious assistance in public centers presents as basic development tools agreements with confessions and, in relation to the realization of such assistance in the different types of centers, conventions and legislation development as royal decrees, ministerial orders. Then, I focus how religious assistance takes place in prisons apart from to the peculiarities that occur in these public institutions, since the right to religious freedom of individuals presents special difficulties to fully exercise also by increasing religious diversity that we live in the last decades.