Identificación de las propiedades de antimicrobianos en heridas: revisión narrativa

Abstract

[ES] El manejo de una infección en una herida comprende el uso de antimicrobianos, principalmente antisépticos y antibióticos, cuyo propósito es garantizar unas condiciones que fomenten la cicatrización de la misma. Los objetivos de este trabajo han sido la identificación y descripción de las propiedades de estos productos, así como conocer su eficacia en la curación de heridas y la profundización en el conocimiento del uso de antimicrobianos en heridas. Para conseguir dichos objetivos se realizó una revisión bibliográfica basada en la búsqueda en bases de datos como CINAHL, CUIDEN, EMBASE y PubMed. Entre los principales resultados se observó que los antibióticos pueden producir resistencias por su uso inadecuado y que los antisépticos pueden utilizarse en heridas colonizadas críticamente o infectadas. Sin embargo, no existen evidencias suficientes que demuestren que un antimicrobiano es más efectivo que otro.

[EN] The management of an infection includes the use of antimicrobials, mainly antiseptics and antibiotics, whose purpose is to guarantee conditions that promote their healing. The aims of this study have been indentify and description the properties of these products, as well as to know their effectiveness in wound healing and the deepening of the knowledge of the use of antimicrobials in wounds. To achieve these aims, a literature review was carried out based on the search in databases such as CINAHL, CUIDEN, EMBASE and PubMed. Among the main results was observed that antibiotics can produce resistance for their inadequate use, antiseptics can be used in wounds colonized critically or infected. However, there is insufficient evidence to show that one antimicrobial is more effective than another.